Skip to content
Gwefan y Gwasanaeth Arian a Phensiynau
English
  • Amdanom ni
    • Pwy ydyn ni
    • Bwrdd
      • Grŵp Cynghori i'r Bwrdd
    • Pwyllgor Gweithredol
    • HelpwrArian
    • Cynllun Laith Gymraeg
    • Gyrfaoedd
  • Ein gwaith
    • Strategaeth y DU am Les Ariannol
      • Beth yw lles ariannol
    • Wythnos Siarad Arian
      • Wythnos Siarad Arian ar gyfer ysgolion
    • Cyngor ar ddyledion
      • Lle i Anadlu
      • Rhwydwaith Cynghorwyr Arian
      • Fframwaith Sicrwydd Ansawdd
    • Pensiynau
    • Tywyswyr Arian
    • Siarad Dysgu Gwneud
  • Gweithio gyda ni
    • Lles ariannol yn eich lleoliad
      • Cymru
    • Cyflogwyr
    • Gwasanaethau ariannol
    • Lechyd
    • Tai
    • Awdurdodau lleol
    • Ysgolion
    • Caffael
  • Canolfan y cyfryngau
    • Swyddfa’r Wasg
    • Datganiad i’r wasg
  • Cyhoeddiadau
    • Cynllun Busnes
    • Ymatebion ac ymgynghoriad
    • Ymchwil
    • Dangosfwrdd cymryd pensiwn HelpwrArian
    • MoneyView 2026
  • English

Cwcis ar maps.org.uk


Mae cwcis yn ffeiliau a arbedir ar eich ffôn, llechen neu gyfrifiadur pan ymwelwch â gwefan. Rydym yn defnyddio cwcis i storio gwybodaeth am sut rydych yn defnyddio MaPS, fel y tudalennau rydych chi'n ymweld â nhw. I gael mwy o wybodaeth, ymwelwch â'n Polisi Cwcis a'n Polisi Preifatrwydd.

Mae rhai cwcis yn hanfodol er mwyn i'r wefan weithredu'n gywir, fel y rhai sy'n cofio'ch datbliygad trwy ein teclynnau, neu ddefnyddio ein gwasanaeth gwe-sgwrs.

Mae'r cwcis hyn yn caniatáu i ni gasglu data dienw am sut mae ein gwefan yn cael ei defnyddio, gan ein helpu i wneud gwelliannau i'r gwasanaethau rydym yn eu darparu i chi.

Mae'r cwcis hyn yn caniatáu i ni ddeall pa ymgyrchoedd sy'n gweithio orau wrth gynyddu ymwybyddiaeth o'n gwasanaethau ymhlith y rhai sydd eu hangen.


Gwrthod cwcis ychwanegol Arbed dewisiadau Derbyn pob cwci

Cynllun cyhoeddi

Mae ein cynllun cyhoeddi yn darparu gwybodaeth am bwy ydyn ni, beth rydym yn ei wneud a sut rydym yn gweithio.

Rydym yn dilyn y model cynllun cyhoeddi (PDF, 138KB) a osodwyd gan Swyddfa'r Comisiynydd Gwybodaeth (ICO). Byddwn o bryd i’w gilydd yn adolygu’n cynllun cyhoeddi a’i gynnwys.

Mae rhai o’r dolenni isod yn arwain at dudalennau/adroddiadau Saesneg ac nad ydynt ar gael yn Gymraeg.

Pwy ydyn ni a beth rydym yn ei wneud

Gallwch ddarllen trosolwg o’n sefydliad ar y dudalen Pwy ydyn ni

Gweler hefyd:

  • Ein bwrdd
  • Strwythur llywodraethu (PDF, 60KB)
  • Data arweiniad pensiwn (PDF, 941KB)
  • Adroddiad blynyddol Arweiniad Pensiynau Pension Wise ac HelpwrArian (PDF, 625KB)
  • Adroddiad Stronger Nudge II (PDF, 2MB)

Gwybodaeth ariannol

Beth rydym yn ei wario a sut rydym yn ei wario:

  • Treuliau'r bwrdd
  • Gwariant dros £25,000
  • Caffaeliad – contractau a thendrau

Perfformiad a blaenoriaethau

Beth yw ein blaenoriaethau a sut rydym yn eu gwneud:

Strategaeth gorfforaethol

  • Ein Cynllun Strategol diweddaraf 2025-28
  • Strategaeth Gorfforaethol 2022-25 (PDF, 3MB)

Cynllun corfforaethol

  • Cynllun Corfforaethol 2025-26Yn agor mewn ffenestr newydd (PDF, 4MB)
  • Cynllun Corfforaethol 2024-25  (PDF, 1MB)
  • Cynllun Corfforaethol 2023-24  (PDF, 1MB)
  • Cynllun Corfforaethol 2022-23  (PDF, 2MB)

Adroddiadau bwlch cyflog

  • Adroddiad Bwlch Cyflog 2025 (PDF, 1MB)
  • Adroddiad Bwlch Cyflog 2024 (PDF, 944KB)
  • Adroddiad Bwlch Cyflog 2023 (PDF, 621KB)

Adroddiadau gwybodaeth ar gydraddoldeb

  • Adroddiad Gwybodaeth am Gydraddoldeb 2025 (PDF, 1MB)
  • Adroddiad Gwybodaeth am Gydraddoldeb 2024 (PDF, 6MB)
  • Adroddiad Gwybodaeth am Gydraddoldeb 2023 (PDF, 1MB)
  • Amcanion strategol Amrywiaeth a Chynhwysiant (PDF, 1MB)

Llywodraethu, sicrwydd a safonau

  • Adolygiad adrannol o'r Gwasanaeth Arian a Phensiynau (MaPS)Yn agor mewn ffenestr newydd
  • Asesiad Effaith ar Ddiogelu Data Rhaglen Dangosfwrdd PensiynauYn agor mewn ffenestr newydd
  • Safonau'r Gwasanaeth Arian a Phensiynau

Penderfynu

Sut rydym yn gwneud penderfyniadau:

  • Cofnodion cyfarfodydd y bwrdd
  • Ymgynghoriadau ac ymatebion

Ein polisïau a’n gweithdrefnau

Datganiadau crynhoi ein polisïau:

  • Anrhegion a lletygarwch (PDF, 92KB)
  • Gwrthdaro buddiannau (PDF, 135KB)
  • Chwythu’r chwiban (PDF, 188KB)
  • Polisi cwyno (PDF, 58KB)
  • Ceisiadau Gwrthrych am Wybodaeth
  • Hysbysiad Preifatrwydd

Cofrestrau a rhestrau

Cofrestrau asedau (o fewn adroddiadau blynyddol)

  • Adroddiad Blynyddol 2025Yn agor mewn ffenestr newydd (PDF, 3MB)
  • Adroddiad Blynyddol 2024 (PDF, 8MB)
  • Adroddiad Blynyddol 2023 (PDF, 1.6MB)
  • Adroddiad Blynyddol 2022 (PDF, 6MB)

Datganiad buddiannau'r Bwrdd Mawrth 2026 (PDF, 163KB)

Gwasanaethau

Mae’r Gwasanaeth Arian a Phensiynau’n gweithio ar draws pum gweithrediad craidd:

  • arweiniad ar bensiynau
  • cyngor ar ddyledion
  • arweiniad ar arian
  • diogelu’r defnyddiwr
  • strategaeth.

Dysgwch fwy am sut rydym yn darparu gwasanaethau ar draws ein pum gweithrediad craidd.

Llywodraethu

Sut y cawn ein harwain:
  • Rhagair gan Oliver Morley ar adolygiad statudol yr FCA (PDF, 118KB)
  • Adolygiad statudol yr FCA o safonau ansawdd MaPS (PDF, 624KB)
  • Dogfen fframwaith (PDF, 470KB)
  • Memorandwm o ddealltwriaeth rhwng yr FCA, yr Adran Gwaith a Phensiynau a MaPS (PDF, 165KB)
  • Deddf Canllawiau Ariannol a Hawliadau 2018Yn agor mewn ffenestr newydd
  • Ymatebion Rhyddid Gwybodaeth
  • Cynllun iaith Gymraeg

Methu dod o hyd i’r hyn rydych chi’n chwilio amdano?

Os na allwch ddod o hyd i’r hyn rydych chi’n chwilio amdano, gallwch chi naill ai:

  • gysylltu â ni neu
  • wneud cais o dan y Ddeddf Rhyddid Gwybodaeth.
Nol i'r brig

CYFREITHIOL

  • Telerau ac Amodau
  • Rhybudd preifatrwydd
  • Polisi cwcis
  • Safonau Gwasanaeth Arian a Phensiynau
 
  • Cynllun cyhoeddi
  • Cais Gwrthrych am Wybodaeth
  • Datganiad hygyrchedd
  • Dewis y cwci

EIN BRAND

  • HelpwrArian Yn agor mewn ffenestr newydd
  • Strategaeth Gallu Ariannol ar gyfer y DU Yn agor mewn ffenestr newydd

CADWCH MEWN CYSYLLTIAD

  • Cysylltwch â ni
  • Cofrestrwch i gylchlythyr Yn agor mewn ffenestr newydd
  • Twitter Yn agor mewn ffenestr newydd
  • LinkedIn Yn agor mewn ffenestr newydd
  • YouTube Yn agor mewn ffenestr newydd

Hawlfraint 2026 Money & Pensions Service, Borough Hall, Cauldwell Street, Bedford, MK42 9AB.

Cedwir pob hawl.