Strategic Planning and Placemaking Officer
| Dyddiad hysbysebu: | 27 Mai 2026 |
|---|---|
| Oriau: | Llawn Amser |
| Dyddiad cau: | 10 Mehefin 2026 |
| Lleoliad: | Conwy, Conwy County |
| Gweithio o bell: | Hybrid - gweithio o bell hyd at 1 diwrnod yr wythnos |
| Cwmni: | Conwy County Borough Council |
| Math o swydd: | Dros dro |
| Cyfeirnod swydd: | REQ007221 |
Crynodeb
Lleoliad gwaith:Coed Pella
Mae hwn yn gyfle cyffrous i weithio yng nghanol Gogledd Cymru ar gyrion Parc Cenedlaethol Eryri, lle bo’r mynyddoedd yn cwrdd â’r môr. Mae materion creu lleoedd a chynllunio strategol yn amrywiol a heriol gan gyflwyno cyfle gwych i swyddog cynllunio strategol addawol ymuno â thîm Cynllunio Strategol a Chreu Lleoedd dynamig ac sy’n perfformio’n dda.
Mae’r tîm Cynllunio Strategol a Chreu Lleoedd yn ffurfio rhan o gyfarwyddiaeth newydd Tai, Cynllunio a Lle, sy’n cydnabod pwysigrwydd datblygu tîm cryf, cadarn a gwydn drwy ddysgu a datblygu.
Manylion y rheolwr ar gyfer trafodaeth anffurfiol: James Harland, Rheolwr Polisi Cynllunio Strategol (James.harland@conwy.gov.uk /01492 575180)
Gofynion y Gymraeg: Mae’r gallu i gyfarthrebu yn y Gymraeg yn hanfodol ar gyfer y swydd hon. Rydym ni wedi ymrwymo i'r Gymraeg ac yn falch iawn o’n diwylliant Cymreig. Rydym yn croesawu ceisiadau yn y Gymraeg a’r Saesneg fel ei gilydd ac ni fydd ffurflenni cais a dderbynnir yn y naill iaith na’r llall yn cael eu trin yn llai ffafriol na’i gilydd. Rydym yn frwdfrydig dros eich cefnogi a’ch annog i ddefnyddio’ch Cymraeg, beth bynnag eich lefel; ac mae gennym ni ddosbarthiadau am ddim ar gyfer pob lefel, wyneb yn wyneb ac ar-lein, i’ch cefnogi chi ymhellach.
This is an exciting opportunity to work in the heart of North Wales on the edge of the stunning Eryri National Park, where the mountains meet the sea. The placemaking and strategic planning issues are diverse and challenging providing a great opportunity for a promising strategic planning officer to join a high performing and dynamic Strategic Planning and Placemaking team.
The Strategic Planning and Placemaking team forms part of newly established Housing, Planning and Place directorate, which recognises the importance of developing a strong, robust and resilient team through learning and development.
Manager details for informal discussion: James Harland, Strategic Planning & Placemaking Manager (James.harland@conwy.gov.uk /01492 575180)
Welsh Language Skills: The ability to communicate in Welsh is essential for this post. We are committed to our Welsh language and are proud of our Welsh culture. We welcome applications in both Welsh and English and application forms received in either language will not be treated less favourably than each other. We’re passionate about supporting and encouraging you to use your Cymraeg whatever your level. We offer free classes at all levels, in-person and on-line to support you.
Mae hwn yn gyfle cyffrous i weithio yng nghanol Gogledd Cymru ar gyrion Parc Cenedlaethol Eryri, lle bo’r mynyddoedd yn cwrdd â’r môr. Mae materion creu lleoedd a chynllunio strategol yn amrywiol a heriol gan gyflwyno cyfle gwych i swyddog cynllunio strategol addawol ymuno â thîm Cynllunio Strategol a Chreu Lleoedd dynamig ac sy’n perfformio’n dda.
Mae’r tîm Cynllunio Strategol a Chreu Lleoedd yn ffurfio rhan o gyfarwyddiaeth newydd Tai, Cynllunio a Lle, sy’n cydnabod pwysigrwydd datblygu tîm cryf, cadarn a gwydn drwy ddysgu a datblygu.
Manylion y rheolwr ar gyfer trafodaeth anffurfiol: James Harland, Rheolwr Polisi Cynllunio Strategol (James.harland@conwy.gov.uk /01492 575180)
Gofynion y Gymraeg: Mae’r gallu i gyfarthrebu yn y Gymraeg yn hanfodol ar gyfer y swydd hon. Rydym ni wedi ymrwymo i'r Gymraeg ac yn falch iawn o’n diwylliant Cymreig. Rydym yn croesawu ceisiadau yn y Gymraeg a’r Saesneg fel ei gilydd ac ni fydd ffurflenni cais a dderbynnir yn y naill iaith na’r llall yn cael eu trin yn llai ffafriol na’i gilydd. Rydym yn frwdfrydig dros eich cefnogi a’ch annog i ddefnyddio’ch Cymraeg, beth bynnag eich lefel; ac mae gennym ni ddosbarthiadau am ddim ar gyfer pob lefel, wyneb yn wyneb ac ar-lein, i’ch cefnogi chi ymhellach.
This is an exciting opportunity to work in the heart of North Wales on the edge of the stunning Eryri National Park, where the mountains meet the sea. The placemaking and strategic planning issues are diverse and challenging providing a great opportunity for a promising strategic planning officer to join a high performing and dynamic Strategic Planning and Placemaking team.
The Strategic Planning and Placemaking team forms part of newly established Housing, Planning and Place directorate, which recognises the importance of developing a strong, robust and resilient team through learning and development.
Manager details for informal discussion: James Harland, Strategic Planning & Placemaking Manager (James.harland@conwy.gov.uk /01492 575180)
Welsh Language Skills: The ability to communicate in Welsh is essential for this post. We are committed to our Welsh language and are proud of our Welsh culture. We welcome applications in both Welsh and English and application forms received in either language will not be treated less favourably than each other. We’re passionate about supporting and encouraging you to use your Cymraeg whatever your level. We offer free classes at all levels, in-person and on-line to support you.
Aelod balch o'r cynllun cyflogwyr Hyderus o ran Anabledd
Hyderus o ran Anabledd
Gwybodaeth am Hyderus o ran Anabledd
Yn gyffredinol, bydd cyflogwr Hyderus o ran Anabledd yn cynnig cyfweliad i unrhyw ymgeisydd sy'n datgan eu bod yn anabl ac yn bodloni'r meini prawf lleiaf ar gyfer y swydd fel y diffinnir gan y cyflogwr. Mae'n bwysig nodi, mewn rhai sefyllfaoedd recriwtio fel nifer fawr o ymgeiswyr, cyfnod tymhorol ac amseroedd prysur iawn, efallai y bydd y cyflogwr am gyfyngu ar y niferoedd cyffredinol o gyfweliadau a gynigir i bobl anabl a phobl nad ydynt yn anabl. Am fwy o fanylion ewch i Hyderus o ran Anabledd.