Ffurflen

Gwneud cais i lys (hysbysiad o gais): Ffurflen N244

Defnyddiwch y ffurflen N244 i ofyn i lys roi dyfarniad o’r neilltu neu ei amrywio neu atal proses orfodi.

• Gan: Gwasanaeth Llysoedd a Thribiwnlysoedd EF
• Cyhoeddwyd: 1 Mehefin 2016
• Diweddarwyd ddiwethaf: 1 Hydref 2026
  Show all updates

  1. 1 Hydref 2026

     Removed link to discontinued N244(CHFL) and changed references from CH60 to BP34.

  2. 11 Mawrth 2026

     Added Welsh landing page and guidance.

  3. 18 Rhagfyr 2025

     Added HTML guidance notes and reformatted the documents list to remove the CH60 and miscellaneous guidance payments.

  4. 23 Ebrill 2025

     Updated the fee in the guidance for miscellaneous payments out of court.

  5. 27 Tachwedd 2024

     Added guidance explaining how to apply for a domestic abuse protection order in the civil court.

  6. 25 Mehefin 2024

     Changed the format of form CH60 to PDF.

  7. 15 Mai 2024

     Updated the court fee for the application notice in the guidance for miscellaneous payments out of court. The guidance for miscellaneous payments out of court has been converted from a PDF to HTML. A separate file has been created for the evidence of identity and declaration in support of application.

  8. 6 Ionawr 2023

     Added large print versions of N244 and the guidance notes

  9. 7 Medi 2022

     Uploaded new guidance notes document.

  10. 29 Gorffennaf 2022

      Uploaded new notes for filling out N244

  11. 30 Mehefin 2022

      Uploaded new version of N244

  12. 7 Awst 2018

      N244 (English) updated.

  13. 26 Mehefin 2018

      Added a large print (18pt) version of Form N244.

  14. 1 Mehefin 2016

      First published.

Dogfennau

Rhybudd cyflwyno cais: Ffurflen N244

PDF, 173 KB, 4 o dudalennau

Efallai na fydd y ffeil hon yn addas ar gyfer defnyddwyr technoleg gynorthwyol.

Gwneud cais am fformat hygyrch

Os ydych chi'n defnyddio technoleg gynorthwyol (er enghraifft, rhaglen darllen sgrin) a bod angen fersiwn o'r ddogfen hon arnoch mewn fformat mwy hygyrch, e-bostiwch hmctsforms@justice.gov.uk. Rhowch wybod i ni pa fformat sydd ei angen arnoch. Bydd yn ein helpu ni os byddwch chi'n dweud pa dechnoleg gynorthwyol rydych chi'n ei defnyddio.

Sut i gwblhau’r hysbysiad cais N244

HTML

Manylion

Darllenwch y canllawiau cyn llenwi’r hysbysiad cais hwn.

Byddwch angen defnyddio ffurflenni a chanllawiau gwahanol os ydych yn:

• gwneud cais gorchymyn diogelu rhag cam-drin domestig
• darparu amddiffyniad mewn achosion eiddo penodol
• gwneud cais am orchymyn llys masnachol
• ceisiadau talu cronfeydd y tu allan i’r llys

Gorchmynion diogelu rhag cam-drin domestig

Rhaid i chi ddarllen y canllawiau ar wneud cais am DAPO yn y llys sirol cyn llenwi’r ffurflen hon.

Os nad oes gennych chi achos sifil parhaus mewn llys sirol gyda’r unigolyn rydych angen eich diogelu rhagddynt, rhaid i chi wneud cais i lys teulu yn lle hynny.

Darllenwch y canllawiau ar gyfer gwneud cais am DAPO mewn llys teulu

Diffynyddion

Efallai y byddai’n ddefnyddiol i chi ddarllen y ‘nodiadau i ddiffynnydd’ hefyd yn:

• Ffurflen N119: Rhoi manylion hawliad i feddiannu eiddo preswyl ar rent
• Ffurflen N120: Manylion hawliad (Eiddo preswyl dan forgais)

Gorchmynion llys masnachol

Efallai y byddwch angen math gwahanol o ffurflen N244, yn dibynnu ar y llys yr ydych yn gwneud cais iddo:

• gwneud cais i’r Llys Masnachol am orchymyn (‘hysbysiad o gais’): Ffurflen N244(CC)
• hysbysiad o gais (Rhestr Ariannol Llys Masnachol): Ffurflen N244(CCFL)

Gwiriwch y ffioedd llys a thribiwnlys a chanfod a allwch gael help i dalu ffioedd.

Ceisiadau talu cronfeydd y tu allan i’r llys

Os ydych yn gwneud cais talu cronfeydd y tu allan i’r llys fel cyfranddaliwr sy’n anghytuno neu ar ôl gwerthu eiddo, byddwch angen defnyddio’r ffurflen tystiolaeth o hunaniaeth a datganiad (BP34) gyda’r N244.

Dylech hefyd ddarllen y canllawiau os yn gwneud cais i hawlio arian a dalwyd i’r Uchel Lys mewn perthynas ag eiddo neu gyfranddaliadau.

Agor dogfen

Gallwch lawrlwytho ac agor dogfennau PDF ar eich dyfais. Mae lawrlwytho yn galluogi defnyddio mwy o nodweddion, fel argraffu.

Mae Adobe Reader yn raglen gweld ffeiliau PDF sydd yn rhad ac am ddim i’w lawrlwytho. Gallwch ddefnyddio hwn i weld, llenwi ac argraffu dogfennau PDF. Nid oes angen i chi gofrestru ar gyfer treial am ddim.

Dilynwch y camau hyn:

1. Lawrlwythwch Adobe Reader am ddim.
2. Cliciwch gydag ochr dde y llygoden ar y ddolen a dewiswch ‘Save link as’ neu ‘Download linked file’.
3. Cadw’r ffurflen (yn eich ffolder ‘documents’, er enghraifft).
4. Agorwch Adobe Reader ac yna dewiswch y ffurflen yr ydych wedi’i chadw.

Os nad yw’r ffurflen yn agor o hyd, cysylltwch â hmctsforms@justice.gov.uk.

Os oes angen fersiwn brintiedig arnoch cysylltwch â’ch llys lleol.

Gofyn am fformatau hygyrch

Gallwch ofyn am:

• fersiwn Braille
• fersiwn print bras
• fersiwn hawdd ei darllen

Gofyn am fformat hygyrch drwy e-bost hmctsforms@justice.gov.uk.