Skip to main content
Wskazówki

Badania przesiewowe dla Ciebie i Twojego dziecka (Polish)

Badania przesiewowe wykonywane w ciąży oraz po porodzie

Updates to this page

Od:
NHS England i Office for Health Improvement and Disparities
Opublikowano:
3 maja 2019
Ostatnio zaktualizowano:
29 września 2026
Show all updates

  1. Added information on in-service evaluations to the newborn blood spot chapter.

  2. Added translations in Albanian, Arabic, Bengali, Bulgarian, Chinese (Simplified and Traditional ), French, German, Greek, Gujarati, Hindi, Hungarian, Italian, Latvian, Lithuanian, Nepali, Pashto, Persian, Polish, Portuguese, Punjabi, Romanian, Russian, Slovak, Somali, Spanish, Tamil, Turkish, Ukrainian and Urdu.

  3. Temporarily removed newborn blood spot animation.

  4. Updated introduction and blood spot sections to reflect the introduction of screening for hereditary tyrosinaemia type 1 (HT1).

  5. Uploading amendments to following pages: STFYAYB (section 8); Infectious diseases; Sickle cell and thalassaemia; Downs syndrome, Edwards syndrome and Patau's syndrome; Eyes, heart, hips and testicles in newborn babies; Hearing loss; Bloodspot; Physical conditions.

  6. Further amended section 8 in newborn blood spot chapter (English version).

  7. Amended section 8 in newborn blood spot chapter (English version).

  8. Updated NHS England contact information

  9. Updated section 8 (Confidentiality) of the 'Introduction and summary animation' chapter.

  10. Added NHS England contact details for requesting alternative formats.

  11. Updating confidentiality section, replacing mention of Public Health England with NHS England.

  12. Changed the wording in the blood spot chapter to clarify in what circumstances a parent or carer may be contacted by researchers. Added a link to the NHS newborn blood spot screening code of practice for residual spots.

  13. Removed the non-NIPT version of the chapter for Down’s syndrome, Edwards’ syndrome and Patau’s syndrome.

  14. Added an updated chapter (and translated versions) for Down's syndrome, Edwards' syndrome and Patau's syndrome in pregnancy.

  15. Added subtitled animation videos to translated publications.

  16. Added English animations to screening tests section and updated genetic inheritance information in sickle cell screening section.

  17. Addition of translations in 10 languages.

  18. First published.

Applies to England

Dokumenty

Wprowadzenie (Polish)

HTML

Choroby zakaźne (Polish)

HTML

Niedokrwistość sierpowatokrwinkowa i talasemia (Polish)

HTML

Zespół Downa, zespół Edwardsa i zespół Pataua (Polish)

HTML

11 chorób fizycznych (badanie USG w 20. tygodniu ciąży) (Polish)

HTML

Przesiewowe badanie oka u osób chorych na cukrzycę (Polish)

HTML

Oczy, serce, biodra i jądra (badanie lekarskie) (Polish)

HTML

Utrata słuchu (Polish)

HTML

Badanie przesiewowe z krwi włośniczkowej (Polish)

HTML

Szczegóły

Niniejsza ulotka zawiera informacje na temat badań przesiewowych, które są proponowane podczas ciąży oraz po narodzinach dziecka. Zawarte w niej informacje dotyczą różnych rodzajów badań oraz tego, co jest ich celem.

Mamy nadzieję, że zapoznanie się z tą ulotką pomoże w przygotowaniu się do rozmowy z położną lub lekarzem oraz do zadania im ważnych dla Ciebie pytań.

Decyzja o poddaniu się któremukolwiek z opisanych badań należy do Ciebie.

Wersja drukowana dostępna jest z zamówienie z języku angielskim. Wersje uproszczone można również pobrać dla osób z niepełnosprawnością intelektualną.

Print this page

Powiązane treści