Strategic Planning and Placemaking Officer
| Posting date: | 27 May 2026 |
|---|---|
| Hours: | Full time |
| Closing date: | 10 June 2026 |
| Location: | Conwy, Conwy County |
| Remote working: | Hybrid - work remotely up to 1 day per week |
| Company: | Conwy County Borough Council |
| Job type: | Temporary |
| Job reference: | REQ007221 |
Summary
Lleoliad gwaith:Coed Pella
Mae hwn yn gyfle cyffrous i weithio yng nghanol Gogledd Cymru ar gyrion Parc Cenedlaethol Eryri, lle bo’r mynyddoedd yn cwrdd â’r môr. Mae materion creu lleoedd a chynllunio strategol yn amrywiol a heriol gan gyflwyno cyfle gwych i swyddog cynllunio strategol addawol ymuno â thîm Cynllunio Strategol a Chreu Lleoedd dynamig ac sy’n perfformio’n dda.
Mae’r tîm Cynllunio Strategol a Chreu Lleoedd yn ffurfio rhan o gyfarwyddiaeth newydd Tai, Cynllunio a Lle, sy’n cydnabod pwysigrwydd datblygu tîm cryf, cadarn a gwydn drwy ddysgu a datblygu.
Manylion y rheolwr ar gyfer trafodaeth anffurfiol: James Harland, Rheolwr Polisi Cynllunio Strategol (James.harland@conwy.gov.uk /01492 575180)
Gofynion y Gymraeg: Mae’r gallu i gyfarthrebu yn y Gymraeg yn hanfodol ar gyfer y swydd hon. Rydym ni wedi ymrwymo i'r Gymraeg ac yn falch iawn o’n diwylliant Cymreig. Rydym yn croesawu ceisiadau yn y Gymraeg a’r Saesneg fel ei gilydd ac ni fydd ffurflenni cais a dderbynnir yn y naill iaith na’r llall yn cael eu trin yn llai ffafriol na’i gilydd. Rydym yn frwdfrydig dros eich cefnogi a’ch annog i ddefnyddio’ch Cymraeg, beth bynnag eich lefel; ac mae gennym ni ddosbarthiadau am ddim ar gyfer pob lefel, wyneb yn wyneb ac ar-lein, i’ch cefnogi chi ymhellach.
This is an exciting opportunity to work in the heart of North Wales on the edge of the stunning Eryri National Park, where the mountains meet the sea. The placemaking and strategic planning issues are diverse and challenging providing a great opportunity for a promising strategic planning officer to join a high performing and dynamic Strategic Planning and Placemaking team.
The Strategic Planning and Placemaking team forms part of newly established Housing, Planning and Place directorate, which recognises the importance of developing a strong, robust and resilient team through learning and development.
Manager details for informal discussion: James Harland, Strategic Planning & Placemaking Manager (James.harland@conwy.gov.uk /01492 575180)
Welsh Language Skills: The ability to communicate in Welsh is essential for this post. We are committed to our Welsh language and are proud of our Welsh culture. We welcome applications in both Welsh and English and application forms received in either language will not be treated less favourably than each other. We’re passionate about supporting and encouraging you to use your Cymraeg whatever your level. We offer free classes at all levels, in-person and on-line to support you.
Mae hwn yn gyfle cyffrous i weithio yng nghanol Gogledd Cymru ar gyrion Parc Cenedlaethol Eryri, lle bo’r mynyddoedd yn cwrdd â’r môr. Mae materion creu lleoedd a chynllunio strategol yn amrywiol a heriol gan gyflwyno cyfle gwych i swyddog cynllunio strategol addawol ymuno â thîm Cynllunio Strategol a Chreu Lleoedd dynamig ac sy’n perfformio’n dda.
Mae’r tîm Cynllunio Strategol a Chreu Lleoedd yn ffurfio rhan o gyfarwyddiaeth newydd Tai, Cynllunio a Lle, sy’n cydnabod pwysigrwydd datblygu tîm cryf, cadarn a gwydn drwy ddysgu a datblygu.
Manylion y rheolwr ar gyfer trafodaeth anffurfiol: James Harland, Rheolwr Polisi Cynllunio Strategol (James.harland@conwy.gov.uk /01492 575180)
Gofynion y Gymraeg: Mae’r gallu i gyfarthrebu yn y Gymraeg yn hanfodol ar gyfer y swydd hon. Rydym ni wedi ymrwymo i'r Gymraeg ac yn falch iawn o’n diwylliant Cymreig. Rydym yn croesawu ceisiadau yn y Gymraeg a’r Saesneg fel ei gilydd ac ni fydd ffurflenni cais a dderbynnir yn y naill iaith na’r llall yn cael eu trin yn llai ffafriol na’i gilydd. Rydym yn frwdfrydig dros eich cefnogi a’ch annog i ddefnyddio’ch Cymraeg, beth bynnag eich lefel; ac mae gennym ni ddosbarthiadau am ddim ar gyfer pob lefel, wyneb yn wyneb ac ar-lein, i’ch cefnogi chi ymhellach.
This is an exciting opportunity to work in the heart of North Wales on the edge of the stunning Eryri National Park, where the mountains meet the sea. The placemaking and strategic planning issues are diverse and challenging providing a great opportunity for a promising strategic planning officer to join a high performing and dynamic Strategic Planning and Placemaking team.
The Strategic Planning and Placemaking team forms part of newly established Housing, Planning and Place directorate, which recognises the importance of developing a strong, robust and resilient team through learning and development.
Manager details for informal discussion: James Harland, Strategic Planning & Placemaking Manager (James.harland@conwy.gov.uk /01492 575180)
Welsh Language Skills: The ability to communicate in Welsh is essential for this post. We are committed to our Welsh language and are proud of our Welsh culture. We welcome applications in both Welsh and English and application forms received in either language will not be treated less favourably than each other. We’re passionate about supporting and encouraging you to use your Cymraeg whatever your level. We offer free classes at all levels, in-person and on-line to support you.
Proud member of the Disability Confident employer scheme
Disability Confident
About Disability Confident
A Disability Confident employer will generally offer an interview to any applicant that declares they have a disability and meets the minimum criteria for the job as defined by the employer. It is important to note that in certain recruitment situations such as high-volume, seasonal and high-peak times, the employer may wish to limit the overall numbers of interviews offered to both disabled people and non-disabled people. For more details please go to Disability Confident.